268、“掮客”身份（2 / 2）

坐在高帅下边的队长，识趣地站起身到下首坐，翟鑫老大不客气地坐下。先给佐藤上手的男子相了相面，随后转向佐藤：“佐藤，真有本事啊，进了号子还能被捞出来。你说你出来也就出来了。夹着点尾巴做条好狗，可别让人给剁喽。”

也不知道佐藤听懂没听懂，反正看表情就知道他很愤怒。然而坐在佐藤下手的男子直身站起，用奇怪的腔调严肃地申明：“这位先生。我警告你，如果你再进行人身攻击，我将对你提起控告！”

柯凯拦住翟鑫的话头，向那人和坐在首位男子点头微笑，说：“大春先生，翟鑫说话只代表他个人意见。你们来参加车赛，还有投资意向，我们非常欢迎。”

说着自个率先鼓掌，会议室里响起稀稀拉拉的掌声。

大春微一牵扯了下嘴角，表示他笑过，听过身边人翻译，他才略一点头，叽里咕噜说了一连串日语。翻译就是刚才对翟鑫发出警告的人，看得出来，他不仅身兼翻译，恐怕还是个律师。

这种人身份叫“掮客”。他们不仅熟悉两国法律，而且对汉语及习俗也十分精通，专门负责本国企业与大陆贸易交易法律纠纷，充分利用两国之间的法律漏洞和差异，为金主竭尽所能坑害大陆商家。

大陆商家由于准备不充分，或对东瀛岛国法律差异及风习并不熟悉，因此而吃亏的不在少数，有人甚至血本无归。还欠下大笔外债。提起这种人，吃过大亏的人无不咬牙切齿。

翟鑫对“掮客”身份并不清楚，可讶岛却十分了解，跟高帅低声解释了几句，翟鑫听了一耳朵，当然也就明白了。

“翟鑫！”大春从牙缝里挤出两个生硬的字节，立即吸引了整个会议室与会者的注意。

从他阴森森的表情中就能看出，这家伙就是惦记上翟鑫了。可翟鑫的骨子里流淌着铁血军人的沸腾热血，他岂会认怂？以牙还牙地冲他一呲牙：“大春！好像你们最擅长动作片里的猪脚啊。”

那位律师毕竟只是精通大陆法律和汉语习俗，对网络语言就不明了了，听了个半懂不懂，张大嘴巴琢磨：到底这是什么意思？一时反应迟钝了。

可在座的各位除东瀛人，只要有点常识的人，马上就明白翟鑫指的是什么，当下都忍不住发出窃笑声。

柯凯强忍住笑，故作严肃地轻叩桌子，说：“大体情况就是这样，大春公司的车队将派出七辆日产车参赛。另外，讶岛小姐，你们公司委托的车队什么时候能到齐？”

讶岛说：“今天晚点，或明天上午就能到达。我们会尽快磨合各车手之间默契度，不会耽误比赛进程。”

柯凯又看向高帅等人：“你们也休整得差不多了吧？”

高帅回答：“兴龙车队有的车手提前回去了，不过还能保证最低参赛车手要求，不会影响大赛进行的。”

虽然兴龙车队减少了六人，可腾出的房间，仍然无法满足大春车队的需要。好在大春车队并没有打算在白鹭山庄住宿，说是在县城包了宾馆，组委会人数有限，柯凯也分身乏术，不能跟着去协调，正好他也不想惹麻烦，这个烫手山芋，就由当地派出所派出警员，帮着维持大春车队在县城的秩序。

待大春车队走了之后，柯凯让高帅、讶岛和翟鑫三人留下，意味深长地说：“看来佐藤是有备而来。”稍停了下，他长出一口气，问讶岛：“那个大春株式会社，和你们讶岛企业是不是有什么过节？我没别的意思，只想知道，他们为什么对你有那么深的敌意？”

“科长也看出来了吗？”她侧脸问去。